01
Integration & Orientierung
Sich in Deutschland zurechtfinden
Ankommen, verstehen, handeln: Behördenpost, Anträge, Schule, Wohnung, Alltag — wir lesen mit, erklären und begleiten Sie zum Termin.
Mehr erfahrenUnsere Arbeit · Sieben Arbeitsbereiche
Sieben Bereiche.Ein Weg:Mitgestaltung.
Von Integration zu Teilhabe — von Teilhabe zur Mitgestaltung. Unsere sieben Arbeitsbereiche bauen aufeinander auf: Wer ankommt, will verstehen. Wer versteht, will mitreden. Wer mitredet, gestaltet mit. Alle Angebote sind kostenlos und mehrsprachig.
02
Demokratie & Teilhabe
Von Teilhabe zur Mitgestaltung
Politische Bildung für Neuzugewanderte: Wie diese Stadt entscheidet, wo Sie mitreden dürfen — und wie aus Teilhabe Mitgestaltung wird.
Mehr erfahren03
Mehrsprachiges Empowerment
Sprache schafft Zugang
Information in sechs Sprachen, Sprachmittlung und Stärkung zur Selbstvertretung — damit niemand an der Sprache scheitert.
Mehr erfahren04
Gesundheitsinformation
Verlässliche Informationen. Besserer Zugang.
Prävention durch frühe Information statt Intervention: Krankenkasse, Vorsorge, Frauengesundheit und seelische Gesundheit — erklärt in der Community.
Mehr erfahren05
Kultur & interkultureller Dialog
Kultur verbindet Menschen
Begegnung, die nicht bei der Folklore stehen bleibt: Feste, Gespräche, Religionsdialog und Workshops für Schulen, Verwaltung und Betriebe.
Mehr erfahren06
Afrikanisches Erbe & Erinnerungskultur
Geschichte sichtbar machen
Black History Month Mülheim und die afrikanischen Spuren dieser Stadt — darunter das Grab des kamerunischen Prinzen Ekwalla Deido.
Mehr erfahren07
Entwicklungspolitik, Internationale Zusammenarbeit & Partnerschaft mit Afrika
Partnerschaft mit Afrika
Förderung der Entwicklungspolitik und der internationalen Zusammenarbeit: eine lebensfähige, dynamische Partnerschaft mit den Ländern Afrikas südlich der Sahara — in Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Gesellschaft.
Mehr erfahrenWarum das zusammengehört
Ein Mensch ist kein Zuständigkeitsbereich.
Wer den Brief vom Amt nicht versteht, versteht meist auch den Elternabend nicht, den Vorsorgetermin und die Einladung zur Bürgerversammlung. In getrennten Beratungsstellen wird daraus ein Fall pro Stelle. Bei uns ist es ein Mensch mit einer Lage.
Genau deshalb hören wir nicht beim Ankommen auf. Der Weg führt vom ersten Formular über das Verstehen der eigenen Rechte bis dahin, selbst in Gremien und Projekten mitzureden. Das ist keine Zusatzleistung — das ist der Punkt.
In jedem Bereich gleich
Acht Zusagen, die überall gelten.
01
Von Migrant*innen, mit Migrant*innen — für die gesamte Gesellschaft
Der Verein wird von Menschen getragen, die den Weg selbst gegangen sind. Die Angebote stehen trotzdem allen offen, nicht nur einer Community.
02
Integration zusammen mit politischer Bildung
Wir verbinden Ankommen mit demokratischer Teilhabe. Nach dem Formular kommt die Frage, wer hier eigentlich entscheidet.
03
Brücke zwischen Neuzugewanderten und Institutionen
Wir arbeiten in beide Richtungen: Menschen finden den Weg zur Einrichtung, Einrichtungen erfahren, warum sie bisher nicht ankamen.
04
Mehrsprachig in sechs Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Somali und Swahili — getragen von eigenen Mitgliedern, nicht von einer Hotline.
05
Von kultureller Integration zu demokratischer Teilhabe
Musik, Essen und Erzählkunst sind bei uns kein Rahmenprogramm. Aus der Begegnung werden Gespräche über Zugehörigkeit, Diskriminierung und Mitbestimmung.
06
Afrikanische und postkoloniale Erinnerungskultur
Black History gehört zur Mülheimer Stadtgeschichte. Wir machen diesen Teil sichtbar, von Prinz Ekwalla Deido bis heute.
07
Prävention durch frühe Information statt Intervention
Wir warten nicht auf die Notlage. Information, die früh genug in der Community ankommt, erspart den Notfall.
08
Vielfalt in der Vielfalt
Wir stehen nicht für eine Nationalität, eine Sprache oder eine Community. Wir arbeiten über Länder, Generationen und Migrationsgeschichten hinweg.
Kostenlos · vertraulich · ohne Mitgliedschaft
Sie wissen nicht, welcher Bereich passt?
Dann fragen Sie einfach so an — wir sortieren das gemeinsam. Oder rufen Sie an: 0152 05159002. Beides kostet nichts und verpflichtet zu nichts.
Unverbindlich anfragen
Schreiben Sie uns.
Ein Anliegen, ein Formular, keine Kosten. Wir melden uns in der Regel innerhalb von zwei Öffnungstagen — auf Wunsch in Ihrer Sprache.
Lieber telefonieren?0152 05159002